Recommend REAL STORY-telling course

Hello, friends.

Im a wedding photographer and I love it every single wedding. But I believe that I love it because Im telling a story, not for any other reason. As a kid I was always fascinated by the photographs I found in National geographic that told someone's story(or something) and especially the work of Steve McCurry - That being said - I love a huge part of magnum photos.

Because Im a family man with two kids and loads of other responsibilities I cannot travel around the globe like any Magnum photographer, but I believe that there are a lot of stories I can tell through photography(For instance I have 2 in my mind at the moment - there is a grandma in my building that I want to shoot and also I have a friend that works as a first responder).
I don't believe that Street Photography is for me, altough I admire a ton of street photographers.

There are a lot of courses that teach how to do a photoshoot of a couple or do street photography. I am in the search of a course that will teach me how to craft a story of someone or something - how to communicate with the person and get inside of their close space.